IAU公式サイトの投票ページに掲載されている、各団体が書いた文章（英文）をもとに提案名の由来について簡単にまとめました。史実や神話、小説等の厳密な内容については責任を負いかねますので、ご了承下さい。（ここに記載した由来は提案者の記述によるものであり、必ずしも事実を反映しているとは限りません。）
また提案名によっては、公式投票ページより、提案者からの動画にリンクが貼られているものがあります。この日本語サイトではリンクを貼っていません。動画は公式投票ページのリンクよりご覧下さい。
Fomalhaut (alpha Piscis Austrini) 自身には既に名前があるため、惑星のみの命名となります。
※ 公式サイトの投票ページにおいて、提案名の記載の順番がページ開き直すたびに変わります。ご注意下さい。
| 主星or惑星名 | 提案名 <日本のグループからの提案> |
| Fomalhaut b | Petit Cichlid プティ・シクリッド 提案者からの解説あり： Cichlid（シクリッド） は熱帯やアフリカ南部に住む魚で、稚魚を口の中で育てるという特別な行動をする種もいる事で、知られています。フォーマルハウトが、みなみのうお座の一等星で『南の魚の口』という意味ですので、その口の中で育てられる可愛い赤ちゃんを想像して、私達はフォーマルハウトbに『Petit-Cichlid』という名前を提案しました。続きを読む |
| 主星or惑星名 | 提案名 <日本語名> |
| Fomalhaut b | Naminohana 波の花 提案者からの解説あり： 「Naminohana（波の花）」は、波の泡がはじけるとき、それらがまるで海に花が咲くように見えることに由来します。宇宙に存在するすべては、花の命のように儚く美しい。続きを読む |
| 主星or惑星名 | 提案名 <日本語名> |
| Fomalhaut b | Kuro-obi 黒帯 提案者からの解説あり： 私たちは『Fomalhaut』に関して『Kuro-obi』という名前を提案しています。 Kuro-obiとは、武道の黒帯のことです。 続きを読む |
| 主星or惑星名 | 提案名 <日本語名> |
| Fomalhaut b | Ninja 忍者 忍者は日本の封建時代におけるプロのスパイです。フォーマルハウトbは不思議な星であり、惑星ではないという人もいたり、塵に囲まれた惑星という人もいたりします。その本当の色も定かではありません。これが忍者のイメージに合っています。 |
| 主星or惑星名 | 提案名 <日本語名> |
| Fomalhaut b | soramitaka 空・三鷹 “soramitaka”は日本語で「三鷹の空」を意味します。 |
| 主星or惑星名 | 提案名 <日本語名> |
| Fomalhaut b | Dokabai ドカ灰 鹿児島の桜島からたくさんの火山灰が降ることです。 |
| 主星or惑星名 | 提案名 |
| Fomalhaut b | Leisurely Fish フォーマルハウトを周回する惑星の名前として、Leisurely Fishを提案します。「leisurely」は静かに動くことを意味します。さらに「fish」という単語を含めたのは、この惑星がみなみのうお座にあるためです。現代ではものごとがとても早く進み、ゆっくりと人生を楽しむことを忘れがちです。私たちは、全ての人がこの名前を使うことでLeisurely Fishのようにゆっくりと美しい夜空を楽しむことを思い出してもらいたいと考えています。 |
| 主星or惑星名 | 提案名 |
| Fomalhaut b | PLOMY PLOMYは「the PLanet Of the FoMalhaut and the discoverY」の略称です。この名前は、この惑星がハッブル宇宙望遠鏡によってフォーマルハウト系に直接発見されたことを意味しています。 |
| 主星or惑星名 | 提案名 |
| Fomalhaut b | StellaMarino みなみのうお座は水に関係する星座です。私たちは、海の星を意味するこの名前を提案します。 |
| 主星or惑星名 | 提案名 |
| Fomalhaut b | Labroides フォーマルハウトは大きな魚の口を意味します。提案する「Labroides (ホンソメワケベラ)」は大きな魚の口を掃除する小さな魚の名前です。 |
| 主星or惑星名 | 提案名 |
| Fomalhaut b | Yangming フォーマルハウトは中国語で北の基地の門を意味する「北落師門」と呼ばれます。Yangming Wang(王陽明)は明代の哲学者、官僚、教育者、書家、武将です。 |
| 主星or惑星名 | 提案名 |
| Fomalhaut b | Dagon Dagonは古代シリアの魚の神です。これをフォーマルハウトのまわりを回る系外惑星の名前とする理由は以下の通りです。 ・この惑星系は「みなみのうお座」にあるため、魚の神の名前を付けることは 自然なことです。また、惑星の名前が様々な神から取られていることにも合致します。 ・ Dagonは、H.P.ラヴクラフトによる 短編「Dagon」(1919)において、古代 ペリシテの伝説の魚神Dagonとして登場します。さらにオーガスト・ダーレスの「The Dweller in the Darkness (闇に潜みつくもの)」の中では、主人公を助ける人物の居住地としてフォーマルハウトが描かれています。 |
| 主星or惑星名 | 提案名 |
| Fomalhaut b | Arapira Arapiraはグアラニー語(パラグアイ、アルゼンチン、ボリビア、ブラジルで話されている言語)の２つの単語を組み合わせたものです。”Ara”は時間、 “pira”は 魚を意味します。つまり、Arapiraは「魚の時間」を意味します。これはフォーマルハウトの意味(アラビア語で「魚の口」)とも魚だけでなく、宇宙の時空に占める惑星という場所という意味でも大きな関連があります。 |
| 主星or惑星名 | 提案名 |
| Fomalhaut b | ichtus ichtus あるいは、ichthys (ギリシャ語でΙΧΘΥΣ , [' iχ.θys ] 魚の意)は交差する２本の曲線からなる魚の形の記号です。この魚は心理学では深い真実の象徴とされています。 |
| 主星or惑星名 | 提案名 |
| Fomalhaut b | LIADA LIADAは「Liga IberoAmericana de Astronomía (イベロアメリカ天文学連盟)」の頭文字を取った略称です。イベロアメリカの天文学者の活動を振興、推進する団体 です。プロの天文学者も参加しており、私たちの最愛の天文学を育てる2つのグルー プのコラボレーションを具体的に行なっています。 |
| 主星or惑星名 | 提案名 |
| Fomalhaut b | Cthunga ポール・J・マコー リーが2012年に発表したSF小説「In the Mouth of the Whale」の中で、フォーマルハウト系の巨大ガス惑星にCthungaという名前が付けられていました。フォーマルハウト系の惑星系はSF小説で取り上げられることがよくあり、フォーマルハウトはSF小説の著者に人気があるようです。 私たちはこの系にさらに他の惑星が発見されてほしいと考えています。もし見 つかれば、別のSF小説から名前を付けることもできます。 |