(3) Errai (gamma Cephei) (エライ = ケフェウス座ガンマ) 系
提案された名前の紹介(4件)

IAU公式サイトの投票ページに掲載されている、各団体が書いた文章(英文)をもとに提案名の由来について簡単にまとめました。史実や神話、小説等の厳密な内容については責任を負いかねますので、ご了承下さい。(ここに記載した由来は提案者の記述によるものであり、必ずしも事実を反映しているとは限りません。)

また提案名によっては、公式投票ページより、提案者からの動画にリンクが貼られているものがあります。この日本語サイトではリンクを貼っていません。動画は公式投票ページのリンクよりご覧下さい。

Errai (gamma Cephei) 自身には既に名前があるため、惑星のみの命名となります。

※ 公式サイトの投票ページにおいて、提案名の記載の順番がページ開き直すたびに変わります。ご注意下さい。

主星or惑星名提案名
gamma Cephei bKharoof
エライはアラビア語で羊飼いを意味するため、私たちはアラビア語で羊飼いに追われる羊を意味するKharoofを選びました。


主星or惑星名提案名
gamma Cephei bAbdita
ラテン語で「人里離れた、隠れた」という意味です。
私たちは地方の新聞社「the Leicester Mercury」と共同で、教育とアウトリーチ活動の一環として独自に一般コンペを行いました。Mercuryの読者から名前の提案を募り、投票にかけられました。


主星or惑星名提案名
gamma Cephei bHoffleit
主星は羊飼いの意味のErraiと名付けられ、彼女の「The Yale Bright Star Catalog」の編集を称えています。このカタログは初期の系外惑星探索の主要な資源となりました。


主星or惑星名提案名
gamma Cephei bPalmyra
これはシリア砂漠にある古代都市の名前です。この都市はローマ帝国時代以前からそこに在りました。そこには世界で最も美しく価値のあるモニュメントのいくつかがあります。この都市はユネスコの世界遺産に登録されています。

私たちは以下の理由から”Palmyra”という名前が相応しいと信じています。
(1) 名前が短く惑星の名前に適していて、世界のどの言語でも発音しやすく使いやすい。
(2) この主星はErraiというアラビア語の名前を持ち、羊飼いを意味する。そのため、この惑星もアラビアの言葉とその文化から名付けられるべきである。
(3) Palmyraは元々はパームのオアシスで、有史以来羊飼いにとっての目的地であった。そのためこの名前は主星にとっても、羊飼いと土地を組み合わせる意味で相応しい。
(4) Palmyraの史跡は現在の中東での紛争に深刻に脅かされている。そのため、この都市はすぐにでも無くなる可能性があるため、この名前は夜空の中で永久に残さなければならない。

(訳者注:(13131) Palmyraは小惑星に命名済み。従って、名前提案のルールに反している。


提案された名前の紹介 トップページにもどる